version texte - version flash